Local Guide in Berlin - Germany

Marta

Sou guia profissional e tradutora/intérprete. Estudando Filosofia, vim passar férias na Alemanha em 1986, achando que pensar a gente só consegue em alemão. O que foi férias acabou se tornando a vida e aqui tive os meus 3 filhos. Com a criação deles e com o envolvimento intenso com o cotidiano e a mentalidade alemã, me liguei indelevelmente ao país, à cultura e à História, não só de Berlim como de toda a Alemanha. Berlim conheci em julho de 1989, antes ainda da queda do Muro de Berlim e me apaixonei perdidamente pela cidade. Demorei anos para conseguir fazer um esboço de uma explicação para o intenso laço emocional com a cidade. Agora, compartilho não só a paixão como as explicações referentes.

Interests

• Art and Culture
• Sights
• Religious
• Historical